• 向中国两家国有企业客户出售首个多设备订单
  • 在中国的首次销售将应用于污水回用——中国新五年计划的一项重要内容
  • 在中国台湾首次销售多台NIROBOX™淡化处理系统
  • 订单总额约为460万美元,并预计有后续业务

富朗世首获批量合同将应用于长江大保护

富朗世公司(ASX: FLC)近日欣然宣布,它已获与三峡集团(“三峡”)主要负责的长江大保护项目的第一份批量合同。该项订单总价值约为220万美元,包括29MABR Aspiral污水处理系统。Fluence将与重要合作伙伴航天凯天环保科技有限公司(“凯天”)以及三峡集团下辖公司长江生态环保集团有限公司进行合作,在湖南省永州市下辖的宁县和道县的14个乡镇部署污水处理系统。长江大保护计划直接影响沿江的11个省份,涉及的污水处理包括农村污水处理和对集中污水处理厂的提质增效。

铁路领域新订单:将在中国市场首次应用于污水回用

另外,富朗世公司同时欣然宣布已获得另一项来自北京中铁的一项新的销售订单,采购2台Aspiral Micro污水处理系统以帮助处理相关建设项目的在地污水,处理后的污水将进行再利用用于清扫道路、绿化浇灌,这是富朗世在国内首个污水再利用项目。污水的再利用也是最新的十四五规划1中提到的一项重要内容。

Aspiral Micro系统可以实现快速安装和调试,能将污水处理到可用于浇灌等城市杂用所需的高质量出水水质,除此之外还配备远程操作系统,因此受到青睐。

富朗世在台湾获首个多台Nirobox™淡化设备订单

最后,富朗世也欣然宣布一项价值约240万美元的合同,在台湾向受到供水紧缺的相关地方供应三(3)台NIROBOXTM设备。富朗世能够利用其久经考验的产品和快速周转时间来达成此项订单。预计将于2021年5月进行系统调试。该装置将安装在台中,将海水转化为足够的淡水,最多可满足当地3万人的供水需求。富朗世的合作伙伴怡德視訊股份有限公司(ADE Corporation)促成了这项来自台湾经济部下属的水利局的订单。

对于这些订单,富朗世董事长兼首席执行官Richard Irving先生表示:“继去年我们与三峡集团在安徽无为的第一个试点项目取得成功之后,我们非常高兴能够在长江大保护获得批量项目的参与和合作,并继续与凯天进行深化合作。我们相信,我们的MABR系列产品,无论是适用于家庭分户集群的微小型Aspiral Micro处理系统,还是适合中大型集中污水处理厂提质增效的SUBRE解决方案,在需要高质量的污水处理的情况下都能提供最具竞争力的解决方案,比如满足中国的城镇污水排放一级A级标准所规定的出水水质要求。我们期待着共同解决这一问题以及未来的项目。”

“我们去年完成了与北京中铁的首个项目,现在很获得了我们在中国的首个污水再利用订单。考虑到MABR在满足要求的废水回用标准方面的竞争力,水回用将是富朗世的一个主要战略目标之一。重要的是,中国最新的五年计划(2020 – 2025)首次明确了在水资源紧张地区的目标,范围在25-35%之间,预计这需要产生大量处理设施的新建和提质增效或改造。根据中国住房和城乡建设部的数据,如果要实现这些目标,需要进行新的或升级处理,那么未来4年将有约40亿美元的市场机会。”

在台湾地区,我们很高兴一直与我们的长期合作伙伴ADE公司合作,并获得了此次来自水利署的订单。NIROBOXTM解决方案的可靠性能通过全球已安装的115台设备中得到了证明。该订单同时坚定了我们近期对于Nirobox™在全球销售战略的调整,除了中东和北美地区,同时加强其在亚洲的销售。在全球物流面临挑战的情况下,富朗世因其能满足急速的交货期和优质的解决方案赢得了订单。我们预计,当地的供水短缺,加上对智能、自动化和分散解决方案的需求不断增加,将为富朗世在台湾地区带来进一步的业务。

1 内容援引中国日报网相关报道http://go.fluencecorp.com/e/482421/S600781baa31024ad0baa3be0-html/fh95d/203635137?h=rSb9wUrlBAJUEcSS6f-uBfD1XRLf8rtKhyqoBnQ3-Qs