在3月15日澳洲证券交易所的公告上,Fluence富朗世公司总裁Richard Irving先生提交了Fluence富朗世在中国赢得的首个MABR污水处理厂改造订单的报告!
富朗世在中国赢得了第一个MABR水厂升级改造合同,对现有水厂进行水量扩容改造,在保持原出水水质不变的条件下,提升水厂处理量高达33%,且无需新增占地。
中国在最新的五年计划中指出,未来中国对于污水处理厂的节能升级改造将存在大量需求。
在这里,富朗世公司高兴的宣布,已经在中国获得了第一个污水厂升级改造合同,该水厂位于安徽省,在升级改造前可服务125,000人的污水处理,改造后,服务人口数将提升至167,000,且保持水厂原排放标准——《城镇污水处理厂污染物排放标准》1级A。
该项目设备将在本月完成生产并运抵现场,安装和调试工作计划于2022年第二季度完成,该项目为富朗世全球第17个升级改造案例,也是在中国的首个SUBRE升级改造应用。
中国最新五年计划指出,规划期间计划增加污水处理容量,包括水厂的扩容升级,服务人口数量将达到1亿六千万,其中大约75%的污水在处理后将需达到可作为回用水水源的要求,这将需要现有水厂的处理全面达到《城镇污水处理厂污染物排放标准》1级A标准。回用水的比例将根据各地水资源短缺情况,从25%至35%不等。该计划中也强调了关于节能和低碳的需求,此也将是MABR技术的一个重大优势!
根据此数据,富朗世公司预计,中国约1600个集中式污水处理厂将面临改造需求。
关于此合同,富朗世公司主席Richard Irving先生称,我们非常荣幸赢得我们在中国的首个MABR升级改造项目,MABR技术能耗低,使用寿命长,且可在不额外增加占地的情况下,提升水厂的处理规模,这些优势成为客户选择我们的理由,使我们赢得更多的SUBRE和Aspiral案例。同时,依托强大团队实力,我们还可以快速地完成设计和供货,在中国未来的五年规划中,我们期待更多的机会,也希望在更多的地区能够获此类机会!
如Richard先生所述,毛集项目地址位于安徽省淮南市,将原污水厂从15,000 m3/d提升至20,000 m3/d,预计在2022年4月底前会完成测试和调试投入运营。
但这不是富朗世第一个利用MABR SUBRE进行提标改造的案例。我们早前与以色列的客户Mayanot Ha-Amakim 水务局成功合作过扩容改造项目。该污水厂原来是被设计用来处理9,000m3/d的市政污水,其中包含2个同时运行的反应池体和沉淀池,原本应用的是传统的A2O工艺。提标要求提升16%处理能力,日处理量将达到10,500m3/d,并且出水需要达到当地出水水质标准。为此,我们特地设计并安装MABR模块以增加原厂的处理能力,同时维持相同的出水水质。因此,提标改造将降低特定的能耗,并且增强20%氮去除能力。此次提标也去除了二沉池中因消毒环节产生的的多余浮渣。我们在执行该项目时,进行了1 个月的池体准备工作及1周的现场安装,工艺结果达到:TSS – 11 mg/l  COD – 30 mg/l TN– 7.5 mg/l ; NH4-N – 2 mg/lNO3-N – 5.5 mg/l TP – 1 mg/l。
我们为该污水厂做的MABR SUBRE设计,同样得到博莱克·威奇(Black & Veatch)国际公司的高度认证与肯定。博莱克·威奇(Black & Veatch)国际公司是专门从事能源、水和信息领域基础设施开发的全球领先的工程设计、施工和咨询公司。B&V公司首席工艺工程师Leon Dowing博士赞扬道:“Ma‘yan Zvi项目安装SUBRE设备的最终完成一定会是个伟大的工程!”
毛集项目的成功是富朗世Fluence在中国的重要里程碑,它证明富朗世与MABR已正式进军中国的污水处理厂升级改造市场。我国十四五规划(2021-2025)文件报告中指出:污水处理厂提标改造是未来的重要方向。MABR SUBRE未来也将在市政污水的升级改造项目中进入全新的阶段,让我们一起拭目以待!