澳大利亚墨尔本、美国纽约2019924日消息

中国MABR供应协议与新组装工厂

富朗世欣然宣布已与盘锦兴隆台区区政府(市辖区)以及辽宁华虹新能源有限公司(以下简称“辽宁华虹”)投资意向合作协议(以下简称“协议”):

  • 为其专有的膜曝气生物膜反应器(“MABR”)产品建立组装工厂,
  • 到2021年的Aspiral和SUBRE预计采购量将满足约52,500吨/天水量。根据协议,辽宁华虹承诺其2019到2020年的收益目标以及到2021年的订单量,协议将富朗世作为辽宁华虹的污水处理设备首选供应商

富朗世在江苏省常州市内现有的独资MABR工厂将继续维持其生产活动

辽宁华虹将部署富朗世的MABR产品,以满足盘锦市、辽宁省及其周边省域内日益增长的污水处理需求。本协议签署的合作基础是早前富朗世与辽宁华虹签署的首个SUBRE订单,将为盘锦市政府建造一个3,000吨/天处理量的新建污水厂

对此,富朗世董事总经理兼首席执行官Henry Charrabe先生说:“我们很高兴与中国当地政府查探投身于我们的第二个组装工厂的建设,从而加强了我们与盘锦市和我们的合作伙伴辽宁华虹的关系,从而在中国获得了进一步的动力。这份备忘录的签署使我们更有信心,我们在中国的业务拓展战略是受到地方政府和合作伙伴的支持的,赋予我们获得更多专有MABR大宗污水处理系统订单的潜力。该组装厂的建立将作为一个门户,以满足中国北部和中部的市场需求,我们的MABR模块将由常州工厂制造交付,而后在盘锦市完成产品的组装。再加上来自辽宁华虹的潜在订单,这是确保未来业务(增长)的有效方式,也将有助于提高我们常州制造工厂的MABR生产效率。我们非常期待在辽宁省与盘锦市政府以及合作伙伴辽宁华虹建立长期、成功的合作关系。

盘锦市兴隆台区区长耿敏先生评论道:我们很高兴这次将富朗世及其专有的MABR技术引入盘锦,将有助于加快本地污水处理的进一步改善,未来我们愿意全力支持深化与富朗世的合作,为全省的环保项目提供可实践的优质服务和环境的可持续发展。

象牙海岸(非洲)项目的更新

Fluence富朗世近日更新了关于象牙海岸项目的最新情况,该项目是早前与科特迪瓦联邦政府于2019年2月签署的1.65亿欧元海水淡化项目。虽然不是该协议的直接缔约方,但富朗世了解,财务结算预计将在2019年第四季度进行(而不是之前披露的2019年第三季度末)。预计这种时间上的转变不会对富朗世在第四季度确认至多2,000万美元收入的能力产生任何影响,也不会对实现可持续的EBITDA盈利能力产生任何影响。